Legal

Política de privacidad

Esta es una traducción de cortesía. La versión alemana de esta política de privacidad es la única jurídicamente vinculante.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) respecto del tratamiento de datos personales en este sitio web es:

Kammann Schweter Kania GbR
Böllrodt 2B
45470 Mülheim an der Ruhr
Alemania

• Teléfono: +49 208 78019057
• Correo electrónico: contact@ksk-it.net

Encontrará más información sobre el prestador en el aviso legal.

2. Información general sobre el tratamiento de datos

Este sitio web es una página meramente informativa sobre la aplicación Krace. No dispone de cuentas de usuario, ni de función de pedido ni, por el momento, de formularios. Tratamos datos personales únicamente en la medida en que ello resulta necesario para explotar y servir este sitio web, o cuando usted nos escribe por iniciativa propia.

Son datos personales toda información sobre una persona física identificada o identificable (art. 4, apdo. 1 del RGPD). El uso de este sitio web es posible sin facilitar datos personales.

3. Alojamiento y archivos de registro del servidor

Este sitio web se explota como sitio estático con un proveedor de alojamiento que sirve las páginas por cuenta nuestra. En la medida en que dicho proveedor trate datos personales para nosotros, ello se realiza sobre la base de un contrato de encargo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.

Cada vez que se solicita una página, se registran automáticamente datos de acceso en un archivo de registro. Se recogen:

• la dirección IP del dispositivo que realiza la solicitud,
• la fecha y la hora del acceso,
• el archivo solicitado y el volumen de datos transferido,
• la página visitada anteriormente (referente),
• el navegador y el sistema operativo del dispositivo (user agent).

La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en un funcionamiento seguro y sin perturbaciones del sitio web, en la defensa frente a ataques y en el esclarecimiento de usos abusivos.

Los archivos de registro se suprimen o anonimizan a más tardar transcurridos 30 días. Si excepcionalmente resultan necesarios para esclarecer un incidente de seguridad concreto, los conservamos hasta la resolución definitiva de dicho incidente. Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.

4. Cookies, almacenamiento local y medición de audiencia

Este sitio web no instala cookies. No utilizamos píxeles de seguimiento, ni redes publicitarias, ni complementos de redes sociales, ni elaboración de perfiles. Tampoco se integran contenidos de terceros que, al cargarse la página, establecerían una conexión con servidores externos, por ejemplo vídeos, mapas o servicios de fuentes tipográficas.

Su navegador guarda localmente un único dato: el idioma que usted elige mediante el selector de idioma y si ha cerrado el aviso que ofrece la página en otro idioma. Ese dato reside en el almacenamiento local de su navegador, nunca se nos transmite y no contiene ningún identificador. Dado que sirve exclusivamente para ofrecer la presentación que usted ha solicitado, es estrictamente necesario en el sentido del § 25, apdo. 2, n.º 2 TDDDG (ley alemana) y no requiere consentimiento. Puede borrarlo en cualquier momento en la configuración de su navegador.

No utilizamos servicios de análisis ni de estadísticas. No se realiza ninguna medición de audiencia y su comportamiento en este sitio web no se evalúa. Por tanto, no es necesario ningún banner de consentimiento.

5. Fuentes tipográficas

Las fuentes tipográficas utilizadas en este sitio web se encuentran en nuestro propio servidor y se sirven desde él. No se establece ninguna conexión con servidores de Google ni de otros proveedores de fuentes web. Su dirección IP no se transmite a terceros con esta finalidad.

6. Contacto por correo electrónico

Si nos escribe por correo electrónico, tratamos su dirección de correo electrónico y los datos que facilite en su mensaje con el fin de tramitar y responder a su consulta.

La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD cuando su consulta se dirige a la celebración o la ejecución de un contrato. En todos los demás casos, la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, fundada en nuestro interés legítimo en responder a las consultas.

Suprimimos estos datos en cuanto su consulta ha quedado definitivamente tramitada y no existan plazos legales de conservación que lo impidan.

7. Enlaces externos y Google Play

Este sitio web enlaza a servicios externos, en particular a la ficha de la aplicación Krace en Google Play Store. Cuando hace clic en uno de esos enlaces, abandona nuestro sitio web. A partir de ese momento, el responsable del tratamiento de los datos es el proveedor correspondiente; en el caso de Google Play, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. No tenemos ninguna influencia sobre su tratamiento.

La política de privacidad de Google está disponible en https://policies.google.com/privacy.

8. Sus derechos como interesado

Le asisten los siguientes derechos en relación con sus datos personales:

• derecho de acceso (art. 15 del RGPD),
• derecho de rectificación (art. 16 del RGPD),
• derecho de supresión (art. 17 del RGPD),
• derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD),
• derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD),
• derecho de oposición a los tratamientos basados en el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (art. 21 del RGPD),
• derecho a retirar un consentimiento prestado, con efectos para el futuro (art. 7, apdo. 3 del RGPD).

Basta con un mensaje a contact@ksk-it.net para ejercer estos derechos.

9. Derecho a reclamar ante una autoridad de control

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos por el tratamiento de sus datos personales (art. 77 del RGPD). La autoridad competente respecto de nosotros es la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, https://www.ldi.nrw.de. También puede dirigirse a la autoridad de control de su lugar de residencia.

10. Cifrado SSL/TLS

Por razones de seguridad, este sitio web se sirve a través de una conexión cifrada con TLS. Reconocerá que el cifrado está activo porque la barra de direcciones de su navegador comienza por https:// y muestra un símbolo de candado. Mientras el cifrado está activo, los datos que transmite su navegador no pueden ser leídos sin más por terceros.

11. Modificaciones de esta política

Adaptamos esta política de privacidad cuando cambia la situación jurídica o cuando ampliamos el sitio web con funciones que conllevan un tratamiento de datos distinto. Rige en cada caso la versión publicada aquí.

Versión: julio de 2026